Ultime Notizie di Viaghju Attualità Guam Comunicati di stampa Trending Now

Guam commemora l'SMS Cormoran II

forimmediaterelease.netguam6a-c890b950f2c63800076a6aa5a4cd25f5238fe38c
forimmediaterelease.netguam6a-c890b950f2c63800076a6aa5a4cd25f5238fe38c
scrittu da santu Editor di Gestione eTN

U Guam Visitors Bureau (GVB) hà cunclusu una seria di cummemurazione di duie settimane per onurà u 100esimu anniversariu di u scuttling di u SMS Cormoran II. A nave tedesca hà passatu dui anni è mezu in Guam in u 1917, prima chì i Stati Uniti fessinu parte di a Prima Guerra Mundiale. U 6 d'aprile di u 1917, i Stati Uniti entranu ufficialmente in a Prima Guerra Mundiale è diventanu nemichi cù a Germania.

Ironicamente, l'equipaggiu di u Cormoran è u populu di Guam, cumprese a Marina di i Stati Uniti, avianu sviluppatu una relazione amichevule. U serviziu duve dumandà sempre à u guvernatore navale di i Stati Uniti di dumandà à u capitanu tedescu di rende a so nave è u so equipaggiu. U capitanu hà mandatu un missaghju in daretu chì puderia cede a so squadra, ma micca a so nave. U 7 d'aprile di u 1917, u SMS Cormoran hè statu scuzzulatu è affunditu à u fondu di u Portu Apra di Guam.

Purtroppu, malgradu i so sforzi per evacuà a nave, sette marinari sò morti durante u scuttling di u Cormoran. Sei corpi sò stati recuperati è datu sepulture cù onori militari cumpleti in u Cimiteru Navale di i Stati Uniti in Hagåtña. Dui eventi speciali sò stati tenuti venneri u 7 d'aprile 2017 per cummemurà l'anniversariu di 100 anni di u scuttling. U primu hè statu messu in mare, direttamente sopra à u locu induve u SMS Cormoran II si trova 110 piedi (34 metri) sottu. U secondu hè statu u dopu meziornu à u Cimiteru di a Marina di i Stati Uniti induve i sei marinari sò intarrati è un munimentu à u Cormoran hè statu dedicatu di novu cù una placca di cummemurazione.

Durante u periodu anniversariu, u GVB hà coordinatu una serie di cunferenze storiche in u Serviziu di i Parchi Naziunali di i Stati Uniti T. Stell Newman Visitors Center in Piti. Parechji di i più sturiani storichi di Guam di a Cormoran è di a storia isulana anu participatu cum'è cunferenti invitati. U duttore Bill Jeffery hà datu una cunferenza annantu à un prugramma d'archeulugia marina mercuri 5 aprile è ripetuta l'11 aprile. A cunferenza si hè cuncernata specificamente nantu à u SMS Cormoran II. U Duttore Jeffrey hè Prufissore Assistente d'Antropologia à l'Università di Guam è un amante subacqueu. U 6 d'aprile i storichi Rufus Hasplur di Lamotrek in Yap, Stati Federati di Micronesia è Toni Ramirez di u Guam Historic Preservation Office anu datu una cunferenza basata annantu à i conti di storia orale di persone chì stavanu cù i marinari di l'SMS Cormoran II durante u so cortu sughjornu in Micronesia.

Michael Musto, un operatore è educatore turisticu di immersione prufessiunale, hà presentatu i conti storichi di l'arrivu di SMS Cormoran II in Guam, u scuttling è l'ubicazione eventuale cum'è unu di i siti di immersione i più rari di u mondu u 10 d'aprile. Musto hà spartutu a storia di u destinu di i Cormoran è cume vinti sei anni dopu, u Tokai Maru li si unì durante a Seconda Guerra Mundiale. I dui naufraghi stanu tucchendu sottu à u mare è creanu l'unicu locu in u mondu chì una immersione pò toccà duie navi di diverse guerre mundiali in listessu tempu.

Marti 11 d'aprile, Dave Lotz, storicu di u Serviziu di i Parchi Naziunali, hà datu cunferenze nantu à "L'escadronu tedescu di l'Asia Orientale, l'urigine di a storia di Cormoran di a Prima Guerra Mundiale". Oltre à esse storicu, Mr. Lotz hè un autore publicatu è un escursionista espertu di u terrenu naturale di Guam.

I subacquei anu ancu pussutu participà à escursioni speciali di immersione à u SMS Cormoran II è u Tokai Maru durante e duie settimane di l'eventi. U GVB hà riesciutu à travaglià cù parechji operatori lucali di immersione per organizà pacchetti di immersione eccitanti per i naufragi. Eranu, Ax Murder Tours, Blue Persuasion Dive Boutique, è Micronesian Divers Association.

U Guam Visitors Bureau ricunnosce u sustegnu tremendu ch'ellu hà ricevutu da u guvernu è u settore privatu in a cuurdinazione di a 100a commemorazione di u scuttling di u SMS Cormoran II. A cumunità lucale è l'amichi di Lamotrek, Yap è Germania sò stati ancu partner inestimabili in u tributu à una nave chì hà spartutu a so storia cun elli.

GVB vulete allargà un caldu Dangkulo na Si Yu'os Ma'åse 'è hà sentitu profondamente grazie à i seguenti individui, agenzie, cumpagnie è urganizazioni per u so supportu chì anu resu pussibule sta serie di eventi: L'Onorevule Guvernatore di Guam, Eddie Baza Calvo; A deputata Madeleine Z. Bordallo è u so staff; Oratore Benjamin J. Cruz, 34esima legislatura di Guam; Senatore Dennis G. Rodriguez, 34esima legislatura di Guam; Senatore Joe S. San Agustin, 34esima legislatura di Guam; M. Peter Wittig, Ambasciatore di a Repubblica Federale di Germania, Ambasciata di Germania, Washington DC; Michael Hasper, Chargé d'Affaires, Ambasciata di Germania in Manila; Cunsigliu di u merre di Guam; M. Robert Hofmann, Merre di Sinajana; M. John A. Cruz, Merre di Hagåtña; è u sgiò Jesse LG Alig, merre di Piti.

GVB era ancu assai grata per i cuntributi è u sustegnu di u babbu Eric Forbe, di u signore Ray Gibson, di a signora Cindy Hanson, di u signore Walter Runck, è di a signora Marie Uhl. Grazie per i tour speciali di immersione in Cormoran organizzati da Ax Murderer Tours, Blue Persuasion Diving, Micronesian Divers Association (MDA), è GMI Scuba Wholesale.

A 100a Cummemurazione di l'SMS Cormoran hè stata una seria successa di eventi grazie à Mr. Jim Pinson, Mr. Luis Cabral, Mr. Frank Gradyan, Mr. Mitch Singler, Mr. Chase Weir, Mr. Michael Musto, Dr. Bill Jeffrey, Rufus Hasplur, Toni Ramirez, Michael Genereaux è David Laguaña. L'uffiziu vole ancu esprimà a so gratitudine à u Settore di a Guardia Costiera di i Stati Uniti Guam, Marina di i Stati Uniti, Regione cumuna Marianne, Guardia Naziunale di l'Armata di Guam - Guardia di i Culori, Autorità Portuaria di Guam, Dipartimentu di Parchi è Divertimenti, Dipartimentu di i Pubblichi, Guam Police Dipartimentu, Guam Fire Department, Guerra di i Stati Uniti in u Pacificu National Park Services (Guam), Guam Public Library System, Guampedia.com, Guam Veterans Affairs, T-Galleria da DFS, Cebu Pacific Airlines, Resorts World Manila, American Printing Corp., MARES, Leopalace Guam, The Westin Resort Guam, Guam Premier Outlets, Uffici Naziunali, Red Door Productions, Choice Broadcasting Company, LLC, Dipartimentu di l'Educazione - Studii Chamorro è Divisione Prughjetti Speziali, Università di Guam - Micronesia Area Research Center, Baba Corporation - Atlantis Submarine, Dr. Thomas Schuarz - Università Rikkyo, Pacific Star Resort & Spa, Guam Auto Spot, Triple J, Guam Territorial Band, Pa'a Taotao Tano, Comunità Lamotrek di Guam, Comunità tedesca di Guam a nd a squadra di u dipartimentu di marketing di travagliu GVB.

FOTO: Diversi chì toccanu dui naufragi in u stessu tempu in una immersione, da a Prima Guerra Mundiale è da a Seconda Guerra Mundiale in Apra Harbour, Guam. À manca si trova u Tokai Maru da a Seconda Guerra Mundiale è à a diritta ci hè u SMS Cormoran II da a Prima Guerra Mundiale. I subacquei sò, da manca à diritta: Pilar Laguana, Jim Pinson, Luis Cabral, Frank Gradyan è Mitch Singler. Foto di Mr. Chase Weir

Print Friendly, PDF è Email

Doppu l'autore

Editor di Gestione eTN

eTN Gestione di l'editore d'assignazione.