ETV 24/7 BreakingNewsShow : Cliccate nantu à u buttone di volumu (in basso à sinistra di u schermu video)
Nutizie Associazioni Ultime Notizie di Viaghju Culture Education populu Responsibili Aghjurnamentu di a destinazione di viaghju News di Filu di Viaghju Trending Now Trinità è Tobago Ultime Notizie

SOS in Paradisu: Un raportu diversu da Trinidad è Tobago

Trinidad
Trinidad
scrittu da santu Juergen T Steinmetz

Questu hè un raportu chì apre l'ochji nantu à a crisi attuale in a Nazione Caraibica di Trinidad è Tobago. Hè scrittu da un anzianu primu ministru.

eTN avia attribuitu st'articulu uriginale à l'anzianu Primu Ministru di Trinidad è Tobago Mma Kamla Persad- Bissessar. Hè statu un sbagliu. L'articulu hè statu scrittu da Kamal Persad chì ùn hà alcuna affiliazione cù l'anzianu primu ministru. eTN si scusa per questu errore.

I Neri in Trinidad è Tobago descrivenu a situazione di a cumunità nera cum'è una "crisa" è cum'è quella chì richiede attenzione urgente. I temi principali di preoccupazione sò a situazione criminale chì tocca a cumunità nera, u viulente negru nantu à u neru, l'assassiniu di i giovani omi neri è a guerra di bande.

Anu signalatu chì a pupulazione carceraria hè nera di cumpusizione, è i prigiuneri di menu di 18 anni in u Centru di Formazione per a Ghjuventù (YTC). U recente scoppiu di ghjovani omi neri da a Casa di i St Michael's Boys hè ancu una preoccupazione seria per elli.

Un altru campu di preoccupazione espressa hè u sottu successu di i neri in educazione. Questa diventa una questione emotiva ogni annu quandu i risultati di u SEA, CSEC è CAPE sò publicati è e liste di i migliori risultati è vincitori di borsa di studio sò annunziate. Ci hè una sottorepresentazione visibile di i neri cum'è i migliori marcatori in questi esami.

I risultati di l'esame 2017 SEA

Un esempiu hè u risultatu di l'esami SEA 2017 in i quali i primi trè primi posti sò stati ottenuti da studienti indiani di scole confessiunali. U successu in l'imprese è e professioni sò ancu riferiti constantemente da i neri. Anu signalatu l'assenza di i neri.

Trinidad hè una sucietà plurale è i neri paragunanu constantemente a so situazione di crisa cù u successu percepitu di l'indiani - L'indiani sò u so puntu di riferimentu è di paragone.

Una tendenza in questu evidente paragone di etnie hè di culpà l'Indiani per a crisa in a cumunità nera. Questu aspettu di l'analisi nera di a so situazione hà u putenziale di cunduce à tensioni è cunflitti. Qualchì volta u Cungressu Naziunale Unitu (UNC) è a so capimachja, a signora Kamla Persad Bissesser, sò scelti per l'attaccu soprattuttu da quandu hà guidatu u guvernu per cinque anni (2010 - 2015), è a basa pulitica UNC si trova in a cumunità induista è indiana.

I talk-shows neri, articuli, lettere, ecc.

E fonti di l'opinione nera sò spresse in i numerosi talk shows in radio, in lettere à l'editore, è articuli in i media stampati cum'è u settimanale Mirroru TnT chì hè virtualmente un ghjurnale settimanale afrocentricu. Questi media sò seguitati da u Trinidad Express in cui a pusizione nera riceve una publicità diffusa da parechji columnisti chì sò chjaramente Afro-centrici in a so visione di u mondu è a pusizione nantu à i prublemi. Ci hè a mancanza cumpleta di qualsiasi opinione alternativa orientata indiana in questu ghjurnale. In questu sensu, u Trinidad Express pò esse cunsideratu cum'è un ghjurnale afrocentricu urbanu è di sicuru micca "naziunale" o "indipendente" cume si proclama.

Aiyegoro Ome di u Cumitatu Naziunale d'Action Joint (NJAC) è u so bracciu culturale, u Cumitatu Naziunale d'Azione Culturale (NACC), in una lettera à u EXPRESS ("Mark Day Emancipation in Ogni Casa." U 24 di ghjugnu di u 2017 p. 15) hà suggeritu chì u ghjornu di l'emancipazione sia celebratu largamente. «Averemu chì a famiglia africana hè in crisa. I segni sò in ogni locu. E cumunità chì sò principalmente africane passanu per a tortura. I giovani masci africani, in particulare, sò i perpetratori frequenti è ancu, e vittime di crimine, malgradu i successi di parechji ghjovani africani, u statutu di l'Africani hè contaminatu da assai sciocchezze ".

Maghju, Maghju! SOS, SOS

Aduprendu un linguaghju di angoscia è di traumu in una longa lettera à a stampa (Guardian. 20 di ghjugnu, 2017 p 21), un altru scrittore neru, Michael Joseph, hà scrittu: «Mayday, Mayday, Mayday! SOS, SOS, SOS à i nostri dirigenti. Induve sò? A cumunità Afro-centrata hè senza capu è senza voce. "Hà continuatu:" A nostra situazione: Sperimentemu un periodu di genocidiu in e cumunità nere, induve u sistema hè orientatu versu a nostra morte è simu in piena cooperazione dimustrata da e nostre azzioni è attitudini versu l'altri. " Ghjiseppu hà dichjaratu chì u "sistema" funziona per l'altri è micca per i neri:

Michael Joseph hà aghjustatu: "Sta sucietà multi-etnica è multi-razziale hè esattamente ciò chì hè, ogni gruppu etnicu si guarda per sè stessu è nunda ùn hè sbagliatu. Ciò chì hè sbagliatu hè u fattu chì e cumunità afrocentriche sò senza voce. Semu sempre venduti à u più altu offerente, secondu a furmazione è l'adoctrinamentu. È cusì, cuntribuimu à u prugressu è u successu di tutti l'altri fora di noi stessi. Induve sò i nostri capimachja? " 

"Svegliu omu neru"

Ghjiseppu hà invucatu i neri à "svegliare l'omu neru - ùn simu in pusizione di nutrisci è di prutege e nostre famiglie è e cumunità, è questu ùn hè micca bonu per un populu". Hà aghjustatu: «A forza numerica pare micca avè significatu in e cumunità nere. Quandu fermerà l'uccisione? Quale ne prufitta? " Hà speratu chì i ghjovani neri "smetteranu di tumbassi l'uni à l'altri, i nostri ghjovani à u mumentu tempu alluntaneranu i fucili per a vera guerra". Questa situazione nera tocca à l'altri: "I zitelli chì crescenu arrabbiati senza amore per un genitore o l'altru", cume i benestanti di a sucietà "sò arrubati o uccisi da i stessi ghjovani scuntenti". Cusì i neri ponu un veru periculu per a sucietà. Questu hè un puntu ripetutu da altri scrittori neri nantu à a cundizione nera - u prezzu naziunale chì u paese hà da pagà per via di a situazione nera è di a crisa.

L'attentatu criminale di banditi nant'à Fr Clyde Harvey luni 13th Ghjugnu, 2017 nantu à u compostu cattolicu rumanu in Hermitage Road, Gonsales, in Belmont, Portu di Spagna, hè cunsideratu da a intelligenza nera cum'è l'epitome di a crisa nera. A reazione di u Primu Ministru hè stata publicata prima in cundanna à l'attaccu di Fr Clyde Harvey: "L'attaccu à u Padre Clyde Harvey da parte di omi capaci, armati di pistola, representa purtroppu u peghju chì esiste in e nostre cumunità. Malgradu e difficultà chì unu pò esse di fronte à a vita, ci sò limiti sottu i quali a forma umana ùn deve micca affundassi ". Trattendu di l'ambienti familiari di i criminali, hà dettu: "I malfattori anu genitori è spergu chì in qualchì locu di stu paese oghje, ci sò uni pochi di genitori chì stanu appesi a testa vergugnosi mentre riflettenu in privatu ciò chì puderebbenu più anu fattu per impedisce à tutti i nostri citadini di cumportassi in stu modu disprezzabile ".

«Questa hè una crisa nera. Ùn mette micca u rossu à labbra ".  

U duttore Keith Rowley ùn hà micca identificatu l'etnicità di i criminali o hà reagitu in alcun modu orientatu à l'etnia à u crimine. L'identità di i banditi era cunnisciuta quandu a pulizza hà arrestatu quattru giovani trà l'età di 17 è 24 anni, tutti di l'area di Gonsales in Belmont in Portu di Spagna. E parechje altre risposte à stu crimine di grande visu contr'à un prete pupulare eranu generalmente per cundannà u crimine. Ùn era micca u casu di l'altri.

U duttore Theodore Lewis hè prufessore emeritu di l'Università di Minnesota in i Stati Uniti, in pensione è residente in Trinidad. Hà ripurtatu nantu à una cunversazione ch'ellu avia cun Fr Harvey prima di u crimine in un articulu in u Express, nantu à u crimine in l'area di Laventille, è nantu à "i so parrocchiani chì portanu u pesu di u crimine". Lewis hà scrittu: "Ma ellu (Fr Harvey) hè andatu più luntanu è iè, sò ragazzi neri chì ellu dice chì ùn ponu vede alcuna via di scappata. Fr Harvey ùn hà paura di chjamà u prublema. Ùn mette acqua in bocca. Questa hè una crisa nera. Ùn mette micca u rossu à labbra ".

"Ellu (Fr Harey) indica a dimensione di u collu biancu di u crimine, u crimine in tuta è cravatta, piattatu daretu à u mantellu di rispettabilità". In fattu, in risposta à l'attacu à a so persona è a chjesa, Fr Harvey hà dettu chì "in un certu sensu, ùn li possu micca culpà. Certi anu identificatu l'omi cum'è dui giovani gattivi. Ùn sò micca gattivi, sò vittime di a nostra sucietà. Ùn si tratta micca di u perdonu. Ùn li vecu micca culpevuli nè li vecu cum'è sbagliati - sò vittime ".

Ladri di soldi di u populu neru.

Quandu Fr Harvey hè statu ubligatu d'apre a volta di a chjesa cù un fucile in testa, hà cuntatu l'avvenimentu chì unu di i banditi, quand'elli anu vistu i cuntrolli, unu di elli hà dettu: "Tutti questi cuntrolli, duvete avè soldi, allyuh pastori avè soldi, allyuh ladrante soldi di i neri ".

U cummentariu di Fr Harvey annantu à l'incidentu era chì i ladri ùn facianu micca a distinzione trà un "pastore" è un "prete". Hà ignoratu cumpletamente, è ùn hà avutu nisun cummentariu da fà, nantu à a psiculugia di a mente criminale, i ghjovani omi neri, chì u vedenu è a so chjesa cum'è "ladrone di i soldi di u populu neru" è si sentenu ghjustificati à arruballu è assaltallu, è da ciò chì unu di elli anu dettu à u pulizzeru, ancu altre vittime, motivate da un sensu di vittimità di i neri.

I criminali di u collu biancu rispunsevuli di u crimine neru

Fr Harvey hà inculpatu a "sucietà" è "i criminali di u collu biancu in vestitu è ​​cravatta" cum'è rispunsevuli di l'azzioni di i criminali neri, mentre chì i criminali neri culpanu ellu è a so chjesa per "latru di soldi di i neri", una divergenza di pusizioni veramente interessante.

Theodore Lewis hà cummentatu u crimine contr'à Fr Harvey: "I masci neri daretu à u ponte ùn anu micca i mezi per fà quessa [crimine à collu biancu]. Ùn sò micca accettati in scole di prestigiu, primariu è secondu. L'università hè ceca à l'assenza di neri in medicina è in ingegneria malgradu ciò chì dice Noel Kallicharan. Fr Harvey hè statu vittima di e «forze sucietali chì sò in ghjocu». "

Lewis hà aghjustatu: "Fr Harvey hè l'unica persona in questu paese chì pò stà cun gangster è ragiunà cun elli per finisce a so guerra, e vittime principali di i quali sò ghjovani omi neri. L'omi si battenu per a so vita ogni ghjornu, mentre i figlioli di Mr Big vanu à l'università, è mentre i pulitichi si battenu per a terra di u Statu per i travagliadori di zuccheru, l'omi neri morenu troppu prestu, i so belli figlioli sò partuti senza babbu per leghje li a notte, zitelli neri nati in un paese chì ùn li parla micca di e prusperità di Courtney Bartholomew ... "

À nisun puntu Lewis mette a respunsabilità à a porta di i dirigenti neri. L'assenza d'omi neri à l'università in medicina è ingegneria, pare, hè à u detrimentu di l'Indiani chì sò studienti di queste discipline. I "travagliadori di u zuccheru" sò principalmente indiani, e scole di prestigiu sò populate da zitelli indiani. Avendu successu in a scola è l'università, in particulare in medicina, dirittu è ingegneria, l'indiani sò accusati di cuntribuisce à a situazione nera in Trinidad è Tobago.

Culpa à u Guvernu PPP (2010 - 2015)

Errol Pilgrim hà seguitu a linea di pensamentu deformata di Theodore-Lewis in u so articulu, "The African Condition in Tatters" in T&T " (Mirroru TnT. U 16 di ghjugnu di u 2017 p. 11). Hà identificatu i criminali chì anu attaccatu à Fr Harvey cum'è omi neri, è hà piazzatu a situazione africana di crisa, micca in a cumunità africana, ma in u Guvernu di u Partenariatu Populare (2010 - 2015), è più particularmente, à i pedi di a signora Kamla Persad- Bissesser.

I criminali chì anu attaccatu à Fr Harvey sò descritti cum'è "ghjovani malandrini neri cobardi". Pilgrim hà scrittu chì "mentre avanzemu versu a nostra trentaduesima festa d'emancipazione, hè difficiule d'identificà qualcosa in a cundizione di l'Africani in a nostra sucietà nascente chì sia degna di festa. Per troppu longu, u caratteru di u ghjovanu maschile africanu, esistente à i margini di a sucietà, hè statu largamente definitu da una brutalità è brutalità implacabile è da una avversione à qualcosa chì sia decente è lecitu ".

Errol Pilgrim hà riferitu à u Rapportu Selwyn Ryan è hà procedutu à pone a situazione di crisa africana cun Kamla Persad Bissesser è u guvernu PP. Ellu hà dichjaratu chì l'annullamentu di i navi off-shore da u guvernu PP hè rispunsevule per a criminalità trà i neri. A lingua di Pilgrim hè abbastanza estrema: "I contrabandisti di droghe è di pistole anu avutu un regnu longu senza interruzzione, uttenendu i so servitori senza mente, custituiti da giovani omi neri, à regnà u terrore in e strade è à stallà i sacchetti indigenti di l'abitazione africana longu u corridore Est-Ovest inundatu di sangue africanu ".

Pilgraim hà scrittu chì u schema di serviziu naziunale raccomandatu era un "schema di CEPEP servile intensificatu" è l'usu guvernu raccomandatu hè statu rispostu da u guvernu di u PP "decisione razziale orientata à circà di sprecà è arruvinà u monumentu chì u guvernu precedente avia cuminciatu à erettu. " Hà aghjustatu chì u prugramma Life Sport di u PP "hà sviluppatu una grande impresa criminale". Questa hè una propaganda pulitica chì ùn riesce micca à affruntà e vere cause di a crisa nera, ma mette a culpa per a situazione nera à l'altri.

Culpa Kamla Persad-Bissessar

Errol Pilgrim hà citatu u Rapportu Ryan chì hà fattu a dumanda: "Chì dice a crimine aumentata di a ghjuventù annantu à u fiascu di duie generazioni precedenti di furnì ampi mudelli è un sustegnu istituziunale per guidà a generazione attuale?" A risposta di Pilgrim hè limitata à cinque anni, da 2010 à 2017, quandu Kamla Persad-Bissessar era primu ministru. A culpa per tuttu ciò chì hè negativu in a cumunità nera. L'articulu di a so settimana successiva, "Hard To Be Black and Proud In T&T", hà purtatu una foto di Kamla Persad-Bissessar cù a legenda: "Mentre u PNM hà cercatu di esse tutte e cose per tutte e persone, l'UNC hà cercatu apertamente è abbastanza efficacemente per prumove cum'è una questione di politica, l'interessi è u sviluppu di a so basa pulitica indiana orientale ... "

L'articulu di Errol Pilgrim hè un cuntu comparativu di i fiaschi di l'Africani è di i successi di l'Indiani cù a cunclusione chì l'Indiani sò rispunsevuli di a cundizione africana. L'ultimu articulu di Pilgrim in u mese di ghjugnu, 2017, "Continueraghju à scrive finu à chì a ghjustizia nera accada", (Mirroru TnT, U 30 di ghjugnu di u 2017 p. 11) hà divulgatu u so scopu di scrive: "... i periculi razziali è etnici chì l'omu Neru in Trinidad è Tobago hà avutu à suppurtà à u vantaghju di altri gruppi razziali è etnici. Aghju prupostu di persiste in u mo focusu nantu à stu tabù di razza è etnicità ".

I Neri ùn sò mai tenuti responsabili di a so situazione, è ùn piglianu micca a respunsabilità di a crisa ch'elli pruclamanu chì li face. L'amministrazioni continue di Eric Williams da u 1956 à u mumentu di a so morte in u 1981, è u PNM à u putere per 30 anni cuntinui ùn hè mai menzionatu. A discussione di a continuazione di PNM in u guvernu sottu Patrick Manning hè evitata, è avà sottu u duttore Keith Rowley.

I novi oppressori sò indiani

Avemu da accettà chì queste amministrazioni PNM ùn anu micca favuritu l'interessi di i sustenidori neri di u PNM? Ci hè silenziu annantu à questu tema. Per dà un fondu storicu di a cundizione nera creerebbe angoscia - hè megliu à evità Eric Williams in tuttu.

Raymond Ramcharitar, columnistu cù u Guardianu di Trinità, hè abbastanza precisu quand'ellu hà scrittu chì "l'oppressore oghje in a mente di parechji Trinidadiani ùn hè micca u mondu biancu, ma l'Indianu lucale. Hè una narrazione ripetuta ininterrottamente in talk radio, in colonne di ghjurnali, in università. In quellu di a settimana scorsa EXPRESS Selwyn Cudjoe hà cuminciatu à batte dinò u tamburinu dicendu chì l'Indiani sò stati purtati quì per impedisce u prugressu ecunomicu di l'Africani "(" The View From AL Jaeera ". Guardian. 24 maghju 2017 p. 20)

Ramcharitar si riferisce à l'articulu di Cudjoe in u Sunay Express ("Getting It Right". 26 di marzu 2017 p. 14) induve Cudjoe hà scrittu chì "l'Indiani sò stati purtati in Trinidad per sminuì u prugressu chì l'Africani facianu à u fronte economicu" è "U travagliu indianu avia riesciutu à rimette l'Africani in a so piazza. " Cudjoe hà cunclusu chì "quandu Kamla parla dopu, spergu di parlà di l'impattu indentureship hà avutu nantu à i so fratelli è sorelle africani è cumu, in 2017, pudemu rettificà e cundizioni di i poveri africani chì fermanu sempre in u fondu di a torta economica". Hè cum'è chì l'Indiani è i Bianchi duvessinu riparazione à l'Africani. 

Ùn ci hè micca una voce indiana in u EXPRESS e emiliana

A culpa negra di l'Indiani per a so situazione di crisa hè avà ghjustificata storicamente, è cum'è tale, l'Indiani devenu pagà per a riparazione nera, un argumentu basatu nantu à a fabbricazione storica è a falsificazione. Quandu l'Indiani sò menzionati in questa discussione di a crisa nera, hè a visione nera di l'Indiani chì hè publicata. Ùn ci hè praticamente alcuna voce indiana (columnista) publicata in u EXPRESS e lu Mirroru TnT, pochissime lettere in risposta à e quistione poste da i neri. Ùn ci hè nisuna discussione di a cundizione indiana in Trinidad è Tobago, o analisi di prublemi da un puntu di vista indianu.

in un Newsday articulu ("Indo-Trinidadians Position Today." 12 di ghjugnu 2017 p 12), Trevor Sudama hà scrittu chì "ùn sapemu micca assai di a presenza di l'Indo-Trinidadians in a sucietà oghje perchè ùn sò micca state assai ricerche pertinenti è informative fattu. Argumentà per un tale prugrama significa correre u risicu di esse accusatu d'avè un'ossessione per a razza è impegnassi in retorica di corsa. In una sucietà educata, hè cunsideratu tabù parlà apertamente di razza ". Eppuru i neri sò impegnati in discussioni di razza nantu à elli stessi è indiani ogni ghjornu, è i media danu un tempu è un spaziu enormi per intrattene sta discussione.

Si aspetta chì sta discussione di a crisa nera, cum'è definita da i neri stessi, continuerà cun grande intensità, è a presenza indiana continuerà à esse ignorata. Quandu l'Indiani sò menzionati à tutti, sò da i neri chì sò impegnati in paragone di a cundizione indiana cume a percepenu, o per culpà l'Indiani per a crisa nera

Questa situazione ùn pò micca continuà è l'indiani devenu truvà vie per risponde à l'attacchi neri contr'à l'indiani, è dà, u più pussibule, una valutazione oggettiva di a realtà in Trinidad è Tobago

Print Friendly, PDF è Email

Doppu l'autore

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz hà travagliatu in continuu in l'industria di i viaghji è di u turismu dapoi l'adulescenza in Germania (1977).
Hà fundatu eTurboNews in u 1999 cum'è a prima newsletter in ligna per l'industria glubale di u turismu di viaghju.