Prughjettu prughjettu

Leghjiteci | State à sente ci | Fighjulacci | Join Eventi diretti | Spegni l'annunzii | Live |

Cliccate nantu à a vostra lingua per traduce st'articulu:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Coperazione Ambientale Transfrontaliera: Israele, Palestina è Giordania

corssborder
corssborder
Avatar
scrittu da santu Editor di Gestione eTN

Quandu Shadi Shiha hè ghjuntu à a fruntiera israelo-giurdana è hà vistu i suldati israeliani armati è a bandera israeliana, si hè guasi giratu è hè andatu in casa.

"Aghju veramente panicu", hà dettu à The Media Line cun una risata. «Avia vistu flicchi in Giordania ma ùn anu micca fucili. Pensu di marchjà in una zona di guerra cù carri armati è armi ".

Era statu dighjà duru di cunvince a so famiglia di lasciallu vene à a scola in Israele. Anu preoccupatu di a so sicurità, è ancu prima di l'ultime tensioni trà Israele è Ghjurdanu, parechji Ghjurdani si sò opposti à i cuntatti cù Israele. U serviziu di intelligenza giurdanu u chjamò per una riunione è li dumandò perchè andava in Israele.

Hè stata quasi un annu fà. Shiha, chì hè ancu un break-dancer seriu, hà passatu dui semestri à l'Irava ​​Institute di Kibbutz Ketura in u sudu d'Israele è dice chì hà cambiatu a so visione di u mondu.

"Ùn sapia micca chì ci era un locu induve i Palestinesi è l'Israeliani campanu inseme è sò solu amichi", hà dettu. "Sò andatu in Haifa (una cità araba-ebraica mista) è campanu inseme cum'è ùn hè nunda. Sò andatu ancu in i campi di rifugiati di i Palestinesi in Cisjordania è hè statu terribule cumu campava a ghjente ".

L'Istitutu Arava, affiliato à l'Università Ben Gurion, offre prugrammi accreditati sia per i studienti sia per i studienti graduati. Alcuni venenu per un semestru; altri per un annu sanu. L'idea hè di studià i prublemi ambientali da una perspettiva transfrontaliera è transfrontaliera.

U prugramma hè chjucu, offre opportunità per un cuntattu unu-à-unu cù i prufessori è a possibilità di fà ricerche ambientali.

"Dapoi 20 anni l'Istitutu hà avanzatu a cooperazione ambientale transfrontaliera di fronte à u cunflittu puliticu attraversu u nostru prugramma accademicu chì riunisce israeliani, Palestiniani, Giordani è studienti internaziunali", hà dettu David Lehrer, u Direttore Esecutivu di u prugramma à The Media Line. "Attraversu i nostri prugrammi di ricerca in acqua, energia, agricultura durabile, cunservazione è sviluppu internaziunale, dopu à 20 anni avemu più di 1000 anziani in tuttu u mondu".

I corsi vanu da Gestione di l'acqua in Mediu Oriente à Mediazione Ambientale è Risoluzione di Cunflitti à a Bibbia cum'è Chjave per u Pensamentu Ambientale. I studienti sò generalmente un terzu israelianu, un terzu arabu, chì include i Ghjurdani, i Palestinesi, è i cittadini arabi d'Israele, è un terzu internaziunali, in gran parte da i Stati Uniti.

I studienti palestinesi anu cuntinuvatu à participà malgradu a "anti-normalizazione" crescente, un muvimentu chì scappa di ogni cuuperazione publica israeliana-palestinese finu à chì ci sia un prugressu in e trattative di pace. Lehrer dice chì hè diventatu più difficiule di cunvince i studienti giurdani di participà, postu chì l'umore publicu in Ghjordania contru Israele s'hè intensificatu.

"Vuliu sapè più nantu à u cunflittu israelo-palestinianu", hà dettu Shiha. "Aghju intesu tuttu da i media è i media li facenu vede veramente male. Sò venutu quì per incuntrà alcuni israeliani è alcuni Ghjudei perchè ùn l'aghju mai incuntrati prima. Da i media, paria chì stavanu sempre uccidendu è fucilendu l'Arabi ".

L'Istitutu Arava hè situatu annantu à u Kibbutz Ketura, un kibbutz pluralistu uriginale fundatu in u 1973 da l'Americani affiliati à u muvimentu di i giovani di a Ghjudea Ghjuda, in fondu à u desertu di l'Arava. Oghje, ci sò più di 500 israeliani chì campanu quì, cù imprese chì varieghjanu da e date di crescita à a cultura di alghe rosse per i cosmetichi à un fruttetu speciale per e piante medicinali.

Mentre i studienti campanu in dormitori in u kibbutz, manghjanu i so pasti in a sala di pranzu di u kibbutz è sò invitati à unisce i membri di u kibbutz per celebrazioni religiose è eventi in tuttu u kibbutz cumprese i matrimoni. Ci hè ancu una piscina di dimensioni olimpiche chì aiuta à batte u calore di u desertu.

Cum'è parechji prugrammi di studiu à l'esternu, questu ùn hè micca bonu. Mentre i Palestinesi è i Ghjurdani ricevenu borse di studio cumplette, l'Israeliani nativi paganu circa $ 2000, è i studienti americani paganu $ 9000 à semestru, cumprendu a stanza è a pensione. Hè ancu assai menu di quasi tutti i culleghji americani.

Yonatan Abramsky, studiente israelianu, hà finitu pocu fà u so serviziu militare ubligatoriu.

"Aghju sempre piaciutu i prublemi ambientali è a vita sustenibile", hà dettu à The Media Line. «Eru in traccia di truvà una cumunità in u desertu è aghju intesu parlà di questu locu è l'aghju verificatu. Hè statu stupente ".

Dallal, una donna palestinese chì hà dumandatu di ùn dà u so cognome, hà dighjà finitu un diploma di BA da l'Università Bir Zeit.

"Ùn aghju micca pensatu chì mi piacerebbe quant'è mè", hà dettu à The Media Line. «Possu dì tuttu ciò chì vogliu dì, è fà tuttu ciò chì vogliu. Mi presentu solu me, indipendentemente da u mo background è a mo famiglia. Sò menu stressatu chè in Cisjordania ".

Ella hà dettu chì a so mamma ùn vulia micca ch'ella abbandunessi a Cisjordania, ma per ragioni più tradiziunali chì ùn anu micca à chì vede cù u cunflittu israelo-palestinu.

"Ghjè perchè sò una zitella è aghju un certu rolu - Devu marità mi è avè figlioli, micca per viaghjà", hà dettu.

L'Istitutu hà ghjustu festighjatu i so 20 annith annu. In u quadru di e celebrazioni, anu lanciatu u Prugramma di Innocazione di l'Arava Alumni, chì dà sussidi di sementi à squadre di anziani per sustene l'iniziative per a sustenibilità è e relazioni pacifiche trà e fruntiere. E squadre devenu implicà almenu duie nazionalità - israeliane / palestinesi o israeliane / giurdane o palestinesi / giordani.

U Ghjurdanu Shadi Shiha hà tornatu à Amman è hà apertu un affari cù dui amichi per, un lavatu di vittura è cera chì ùn usa micca acqua. In autunno, girerà i campus universitari di i Stati Uniti in u quadru di un viaghju di recrutamentu per l'Istitutu Arava.