Nutizie Associazioni Ultime Notizie Internaziunali Ultime Notizie di Viaghju Culture News Attualità in Sudafrica Attualità in Tailanda Tourism Aghjurnamentu di a destinazione di viaghju News di Filu di Viaghju

Celebrazioni di u Sudafrica 2019 in Bangkok

aj1 Southafricaday-1
aj1 Southafricaday-1

Un stupendu Africa di u Sudu A festa di a Festa Naziunale si hè svolta in a capitale tailandese à l'hotel Siam Kempinski 5 stelle.

SE Mr. Geoffrey Quinton Mitchell Doidge - Foto © AJ Wood

HE GQM Doidge hà datu un Discorsu di u Ghjornu di a Libertà eri sera à un publicu pienu. Cù l'amabile permissione di l'Ambasciata di SA in Bangkok, l'amabile discorsu di l'Ambasciatore hè ripruduttu quì in tuttu.

Foto © AJ Wood

U discorsu hè statu precedutu da un mumentu di silenziu in quantu à tutti quelli chì anu persu a so vita in Sri Lanka in l'attacu di a settimana scorsa.

L'Ambasciadore hà dettu chì ellu è Carol anu chjamatu Sri Lanka in casa per 5 anni felici è si sò sentiti per tutti quelli chì sò toccu.

Eccellenze,

Sua Eccellenza Vice Ministru di l'Affari Esteri, u Signore Virasak Futaku

Rapprisintanti di u Guvernu è di l'Armata Reale Tailandese

Invitati distinti,

Signore è signori è tutti i Sudafricani chì si sò uniti à noi sta sera!

Prima di cumincià cù i nostri procedimenti formali, per piacè unisciti à mè per osservà un mumentu di silenziu in memoria di i numerosi chì anu succorsu à i bumbardamenti in Sri Lanka.

Aghju avutu l'onore di serve in Sri Lanka cum'è Ambasciatore di Sudafrica per cinque anni è mezu. I Sudafricani si solidarizeghjanu cù tutti i Sri Lanka durante questi tempi difficili.

U ghjornu di a libertà hè u ghjornu ufficiale, Naziunale di u Sudafrica. In questu ghjornu celebremu una di e riforme pulitiche più significative di a storia muderna.

Dui grandi capimachja di l'epica, u presidente Nelson Mandela è u presidente FW de Klerk furnì una leadership eccezziunale chì hà purtatu à a fine pacifica di u regime di l'apartheid è hà messu e basi per una nova Sudafrica democratica.

Entrambi i dirigenti sò stati premiati cù u Premiu Nobel per a Pace in Dicembre 1993 per a so politica costruttiva di pace è di riconciliazione è per u so impegnu per e forze di u bè è per fà avanzà u paese versu l'uguaglianza è a demucrazia.

Torta d'anniversariu per una Nazione. L'ambasciatore Geoff è Carol Doidge (centru) sò affiancati da u vice-ministru di l'Affari Esteri, u sgiò è a signora Virasak Futaku - Foto © AJ Wood

U 27 d'aprile 1994, tutti i Sudafricani ricorderanu l'imaghjini di e lunghe code di serpente quandu milioni di Sudafricani si sò rivelati à vutà per a prima volta in a so vita. U presidente Mandela stessu avia settantacinque anni è l'Arcivescu Emeritu Tutu avia 62 anni, quandu anu votatu per a prima volta.

U 08 di maghju, i Sudafricani torneranu torna à vutà, per a sesta elezzioni demucratiche multipartite. Hè degnu di desiderà à tutti i 48 partiti chì participanu à e prossime elezzioni.

U corpu diplomaticu era in vigore - Foto © AJ Wood

 

U presidente di a Republica di Sudafrica, Sua Eccellenza u presidente Cyril Ramaphosa, hà impressuatu chì una priorità centrale per u guvernu hè di incuraghjà investimenti significativi in ​​a nostra economia, di stimulà a crescita economica è a creazione d'impieghi. Sudafrica hà intrutu in una nova era di speranza è fiducia.

Quist'annu u Regnu di Tailanda è a Republica di Sudafrica, cummemuranu vinti cinque anni di cordiali relazioni bilaterali è i dui paesi partenu una vuluntà cumuna di rinfurzà è allargà ulteriormente e relazioni in i settori di u cummerciu, l'investimentu, l'agricultura, u turismu è a ghjente cuuperazione di e persone.

L'introduzione è u stabilimentu di parechji meccanismi bilaterali è una interazione migliorata mostranu primi segni di cumerciu miglioratu, aumentu di u potenziale d'investimentu è una cullaburazione più stretta nantu à parechje questioni chjave supportate da parechje visite d'altu livellu trà i dui paesi.

Foto © AJ Wood

U Regnu di Tailanda hè u più grande cumpagnu cummerciale di a Sudafrica in ASEAN è simu u principale cumpagnu cummerciale di Tailanda in Africa. Sudafrica hè aperta à l'investimentu è hè attualmente impegnata cù a Tailanda nantu à opportunità d'investimentu in una serie di settori.

Sudafrica, felicita a Tailanda per e so recenti elezzioni è trasmette i so auguri per a cumplettazione di a carta di strada per a demucrazia.

Vogliu ringrazià tutti i dipartimenti è l'istituzioni di u guvernu; in particulare, vuleriamu menziunà u Ministeru di l'Affari Esteri è tutti i dipartimenti di u guvernu chì sustenenu per a so cullaburazione è sustegnu continuu.

Ringraziemu i nostri numerosi sponsor, Paramount Group, Koi Restaurant, UMH Company Myanmar, Beijing Axis, Integrated Convoy Protection, Consul Onorariu Saweeng Crueaviwatanakul è Amazon Colours. 

U mo apprezzamentu va ancu à u Chorus di l'Università Assunta è a Scola di Musica, è ancu Fivera.

Invitati distinti, signori è signori,

Avaremu avà l'innu reale tailandese.

Vi pregu avà di unisciti à mè per prupone un brindisi à Sua Maestà u Rè Rama X, per un incurunamentu riesciutu, per una longa vita, bona salute, prosperità è u donu di a saviezza.

Per piacè, restate in piedi 

Avaremu avà l'innu sudafricanu. 

Vi pregu avà di unisciti à mè per prupone un brindisculu à Sua Eccellenza Cyril Ramaphosa, è augurallu una longa vita, bona salute, prosperità à u Presidente di a Republica di Sudafrica. 

Print Friendly, PDF è Email

Doppu l'autore

Andrew J. Wood - eTN Tailanda