Cliccate per unisce un avvenimentu in diretta

Disattivà l'annunzii (cliccate)

Cliccate nantu à a vostra lingua per traduce st'articulu:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
Nutizie di Viaghju Culturale etn News di Moda Notizie di l'industria di l'ospitalità Notizie internaziunali di i visitori ricustruzione Attualità di viaghju in Tailanda Attualità Turistiche News di Trasportu Travel Destinazione di viaghju Notizie in Viaghju Sicurezza di Viaghju è Emergenze

Vacanze in Tailanda Songkran: Nisuna quarantena o bloccu

Vacanze in Tailanda Songkran: Nisuna quarantena o bloccu
Avatar
scrittu da santu Linda Hohnholz, editore eTN

U ministru tailandese di a Salute Publica Anutin Charnvirakul hà dettu chì a ghjente ùn viaghja micca in casa durante e vacanze di Songkran per divertisce è bere.

  1. Songkran hè a festa naziunale di l'annu novu in Tailanda chì si passa u 13 d'aprile.
  2. U ministru di a Salute Publica di u paese hà dettu chì a ghjente puderia sempre viaghjà in altre pruvince senza avè bisognu di mette in quarantena.
  3. I viaghjatori chì sò stati infettati da COVID-19, tuttavia, duveranu esse messi in quarantena per a sicurezza sanitaria di tutti i cittadini è di i visitatori.

Sicondu u ministru Anutin Charnvirakul, ancu se e pruvince eranu state sparte in zone, designate da culori secondu i tassi d'infezione, nimu ùn seria chjosu. A ghjente puderia sempre viaghjà durante e vacanze di Thailandia Songkran in altre pruvince senza avè da andà in quarantena à l'arrivu à a so destinazione.

U solu populu chì seria quarantined, Serianu quelli chì eranu infettati da u virus o eranu cunsiderati à altu risicu, spiega u ministru.

In u suggerimentu chì i viaghjatori di e province designate cum'è zone rosse puderanu suscità preoccupazioni à l'arrivu in altre province, Mr. Anutin hà dettu chì in u veru Songkran a tradizione, a ghjente si ne và in casa principalmente per circà benedizioni da anziani rispettati. Ùn si dirigenu micca quì solu per circà divertimentu, girà per bere, è visità posti affollati, hà dettu.

Songkran hè a festa naziunale di u Capu d'annu tailandese chì si passa u 13 d'aprile ogni annu, ma u periodu di vacanze si estende da u 12 à u 16 d'aprile. In 2018, u cabinet tailandese hà allargatu u festival in tuttu u paese finu à questi 5 ghjorni per chì i cittadini anu a pussibilità di viaghjà in casa per e vacanze.

Durante a pandemia COVID-19, a ghjente deve evità grandi riunioni. U ministru di a Salute Publica hà dumandatu à e persone di stà attenti è attenti, è d'ùn esse troppu amatori di divertimentu. Hè chjaramente evidenti chì u virus si sparghje trà gruppi di persone chì visitanu i lochi di divertimentu, hà dettu.

L'aspettu u più famosu di e feste di Songkran hè u ghjettu d'acqua. L'abitudine vene da l'aspettu di pulizia di primavera di a festa. Una parte di u rituale era a pulizia di e immagini di Buddha. Aduprà l'acqua benedetta chì hà pulitu l'imaghjini per impregnà l'altre persone hè vistu cum'è un modu di pagà rispettu è di purtà bona furtuna. Inoltre, ùn face micca male chì aprile sia a parte più calda di l'annu in Tailanda, dunque esse bagnatu hè una rinfrescante fuga da u calore è l'umidità.

Oghji i tailandesi cammineranu per e strade avendu lotte d'acqua aduprendu contenitori d'acqua o pistole d'acqua o stanu à u latu di e strade cù un manguu è inzuppanu tutti quelli chì passanu. I visitori ponu ancu esse cuparti di creta, un usu uriginariu di a creta aduprata da i monachi per marcà e benedizioni.

#rebuildingtravel