ETV 24/7 BreakingNewsShow : Cliccate nantu à u buttone di volumu (in basso à sinistra di u schermu video)
Cunsigliu di u Turismu Africanu Ultime Notizie Internaziunali Ultime Notizie di Viaghju Eswatini Breaking News Attualità di u Guvernu Health News populu Tourism Aghjurnamentu di a destinazione di viaghju News di Filu di Viaghju Trending Now Varie Notizie

Ciò chì a dichjarazione di u Primu Ministru in funzione di Eswatini hà ignoratu

Themba Nhlanganiso Masuku
Themba Nhlanganiso Masuku, in funzione di u primu ministru Eswastini
scrittu da santu Juergen T Steinmetz

A calma hè stata restaurata in u Regnu Africanu di Eswatini. Questa calma hè incuntrata cù resistenza. Ci vulerà un bellu travagliu per fà cullà i gruppi di citadini è u guvernu nant'à a stessa pagina, ma qualchì prugressu iniziale hè statu fattu.

Print Friendly, PDF è Email
  1. U primu ministru attivu per u Regnu di Eswatini s'hè indirizzatu à i cittadini in risposta à a riunione di a Troika SADC u 4 di lugliu
  2. A lista di desideri di Citizens ùn hè ancu stata trattata in a dichjarazione di u Primu Ministru, ma hè una apertura iniziale di un dialogu urgente necessariu trà i gruppi di cittadini è u Guvernu Eswatini
  3. U primu ministru prevene di un'altra minaccia aumentata per Eswatini: COVID-19

A Comunità di Sviluppu di l'Africa Meridionale hè andata in u Regnu di Eswatini per riunisce u guvernu è i gruppi di cittadini privati ​​per permette una discussione civilizzata per risolve e differenze è a stabilità in u paese.

Cù a mubilizazione di a calma militare hè stata ristabilita, è i servitori publichi torneranu à u travagliu à partesi di marti. U primu ministru in funzione in un indirizzu à u populu incuragisce tutti à ritruvà u travagliu è à esse cuscenti di a minaccia diffusa COVID-19.

lu U guvernu Eswatini hà dettu à a SADC ti fucili à cappellu di contrabandu di Sudafrica sò aduprati per tumbà i so citadini. I fucili, u guvernu hà presumibilmente dettu, eranu da EFF in Sudafrica è sò stati dati à a so urganizazione sorella, l'EFF di Swaziland.

I Cumbattenti per a Libertà Economica (EEF) hè una manca di Sudafrica per un partitu puliticu panafricanistu di estrema manca. Hè stata fundata da l'ex presidente di a Lega di a Ghjuventù di u Cungressu Naziunale Africanu Julius Malema, è di i so alleati, in u 2013.

Sicondu dui indipendenti eTurboNews surghjenti, insurgenti vistuti in l'uniforme di suldati Eswatini sò stati visti cunfruntassi à l'interessati di Eswatini resultendu in danni, feriti è morte.

L'attivisti è i citadini dicenu chì u guvernu hà piantatu a presentazione di petizioni chì dumandanu riforme demucratiche, in particulare per l'elezzione di un primu ministru micca nominatu da u rè.

In una intervista cù Audrey Brown di a BBC Focus on Africa, Sikhanyiso Dlamini, a figliola di u rè è ministru di l'infurmazioni è di a tecnulugia, hà dichjaratu chì a consegna di petizioni hè stata interrotta per via di una terza onda imminente di Covid-19 è chì un prucessu di presentazione virtuale hè statu introduttu invece. "Dicu chì i mercenarii stranieri anu invaditu u regnu, assuntu da queste persone [quelli chì dumandanu riforme demucratiche] cù queste agende ... [Stanu] realizendu u più odiosu di attacchi è anu stallatu blocchi di strada è sò vestiti in uniformi di pulizza è uniformi di l'armata, infiltrendu i cittadini è invendu video di sè stessi attaccendu cittadini innocenti. L'ordine di tirà per tumbà ùn hè micca venutu da u rè s'ellu ci hè un tale ordine ".

Intantu, l'articuli è l'articuli di e social media in u Swaziland News mostranu schiacciante e publicazioni di Eswatini i citadini dumandanu riforme demucratiche.

Dumenica u 4 di lugliu 2021, duie Ghjurnalisti di New Frame, Magnifici Mndebele è Cebelihle Mbuyisa, chì eranu in missione in eSwatini, sò stati arrestati, aggrediti è torturati da e forze di securità, secondu i tweets di a publicazione.

I ghjurnalisti New Frame eranu in eSwatini per riportà nantu à e pruteste pro-demucrazia cun un focus specificu nantu à l'assassiniu statale di cittadini. Mentre eranu in paese, sò stati fermati à i blocchi stradali in parechje occasioni, minacciati, è furzati à cancellà materiale da i so telefoni è fotocamere.

A wishlist da i 20 attori più impurtanti, urganizazioni, istituzioni private in Eswatini, liate per mezu di a delegazione di a SADC à u Guvernu ùn sò ancu state trattate in un discorsu da u primu ministru in carica nanzu oghje, 5 lugliu.

Ùn ci era ancu una parolla diretta da u Capu di Statu, u Rè di Eswatini, Mswati III.

Questa hè a dichjarazione da u Primu Ministru in funzione di u Guvernu di u Regnu di Eswatini

Asivusele Bekunene. 

A nostra determinazione cullettiva cum'è Nazione hè di ùn perde mai di vista l'obiettivu supranu di innalzà a vita di tutti emaSwati è ferma immobile è senza ostaculi. 

Malgradu l'avvenimenti di a settimana passata chì sò stati marcati da a viulenza, l'incendiu è u saccheghju à una scala senza precedente, simu uniti in a nostra chjama à a pace è a stabilità sustenute. 

Simu stati felici eri di riceve l'urganu di a Troika SADC chì era in missione d'investigazione à u nostru invitu. Questa missione d'investigazione di a SADC continuerà à u mumentu degnu mentre spartimu l'obiettivu regiunale cumunu di assicurà una pace è una stabilità sustenibili in a nostra regione. Dumandemu à a Nazione di stà calmu è paziente mentre u prucessu hè in corsu. 

In qualità di cittadini di stu paese è di sta regione, avemu tutti a responsabilità di ùn impegnassi mai in alcuna attività chì nega i passi chì avemu fattu per migliurà a vita di e persone, quantunque sia diversu u nostru puntu di vista in ogni mumentu particulare. 

I danni inaccettabili à u Guvernu è à a pruprietà privata perpetrati da i saccheghji sò oramai in miliardi di Emalangeni, causendu un grande ritornu à a crescita è a stabilità socio-economica di u paese. A stima attuale rivela chì u costu di i danni hè di circa E3 miliardi, cù 5 impieghi persi è cuntabili. E microimprese chjuchi è mezi (MSME) ùn sò ancu state risparmiate da sti saccheghji, chì circa 000 1 piccule imprese sò state tocche. 

Questu vene à un mumentu chì u nostru paese è u mondu impegnanu strategie ampie per accende a creazione d'impieghi è stimulare e nostre economie nantu à una strada di crescita sostenibile. 3 

A viulenza senza precedente hà ancu toccu duramente u nostru settore sanitariu postu chì, trà altri, sei veiculi sanitarii, cumprese l'ambulanze, sò stati vandalizzati; alcuni di i quali eranu novi. 

Questi includenu veiculi specializati COVID-19 per u prugramma di traccia di cuntatti è u trasportu di campioni COVID-19 in a regione Shiselweni. L'Uffizii Regiunali di Salute di Nhlangano sò stati sventrati. Un'altra ambulanza hè stata attaccata in a regione di Lubombo ponendu a vita di i pazienti à bordu à risicu. Questu hè più di più di 10 centri Tinkhundla chì sò stati vandalizzati da questi saccheghji è rivoltanti. 

Questa situazione sfurtunata hà influenzatu a nostra risposta COVID-19 in parechji modi, ma fermemu determinati è impenseriti in a nostra ricerca di furnisce servizii di salute à tutti emaSwati. Simu infallibili in a nostra ricerca per esse di serviziu efficiente per a Nazione. 

U guvernu hè felice di nutà chì a situazione nantu à u terrenu si hè stabilizzata in i ghjorni passati, chì e nostre forze di securità anu assicuratu decisamente u mantenimentu di a pace è l'ordine in e quattru regioni di u paese. E nostre forze di securità continueranu à esse attenti à assicurà a sicurezza di u publicu, di l'imprese è di altre pruprietà. 

Dunque, incuraghjemu tutti emaSwati à cuntinuà à guidà a nostra ecunumia rientrendu à u travagliu è aprendu tutte l'imprese chì ùn eranu micca influenzate. Tuttavia, questu deve esse fattu in piena conformità à i regolamenti COVID-19. U coprifu ferma da 6 ore à 5 ore è l'uffizii devenu cuntinuà à chjude à 3 ore è mezu di sera per permette à i travagliadori d'arrivà in casa in modu sicuru in tempu di u coprifuiu. 

Actualizazione COVID-19 

A stu mumentu, vogliu ramintà à emaSwati chì simu sempre di fronte à una situazione spaventosa, quella di COVID-19, chì hà continuatu senza sosta durante i ghjorni passati. Continuemu à sperimentà un aumentu di u numeru di novi casi COVID-19 in u paese da 96 casi trà 13-19 di ghjugnu, 207 casi durante a settimana di u 20-26 di ghjugnu, è 242 durante a settimana 27 di ghjugnu à 3 lugliu 2021. 5 

A traiettoria generale di i novi casi mostra una tendenza persistente ascendente cù a pusitività di a prova aumentata da 3% à 9% da ieri. Trè morti relative à COVID-19 sò state segnalate durante a settimana passata dopu avè segnalatu un casu durante a settimana precedente. 

Mentre u percentuale di occupazione di i letti in i nostri stabilimenti d'isulamentu hè sempre à un bassu 9%, a crescita di e cifre hè un'indicazione chjara chì u paese hè in i primi stadii di a terza onda. E pruiezzioni indicanu chì ci serà un cuntinuu aumentu di novi casi per e prossime 4 à 6 settimane prima chì un piccu sia righjuntu. Semu cuscenti chì una crescita di novi casi porta à una crescita di u numeru di morti in un ritardu di duie settimane. 

Una volta di più, appellu à tutte emaSwati per restà vigilante è rispettà cumpletamente u Regolamentu COVID-19 è i protocolli sanitarii. Intantu, u Guvernu cuntinueghja à avè più vaccini COVID-19 per emaSwati per intensificà u nostru eserciziu di vaccinazione. 

Durante u weekend, avemu ricevutu 12 000 dosi in più di u vaccinu Oxford-AstraZeneca. Queste dosi 6 

ci permetterà di cuntinuà à dà una seconda dose à i nostri agenti di salute mentre passemu à e prossime tappe di l'eserciziu di vaccinazione. U Ministeriu di a Salute offrirà l'aggiornamenti di vaccinazione necessarii. 

Cumu avemu più infurmazioni nantu à a diffusione di a variante Delta di u virus COVID-19 in i paesi vicini, pudemu avvisà a Nazione di una probabilità aumentata chì stu virus circule in u paese per via di u muvimentu di e persone da un paese à l'altru ? In questu sensu, dumandemu à a Nazione di continuà à aderisce à i Regolamenti COVID-19 stabiliti da u Guvernu cum'è una misura per mitigà l'impattu di a pandemia per a populazione. 

1. Purtate a vostra maschera facciale è copre u nasu è a bocca; 
2. Lavate e mani o purificate spessu; 
3. Evite a folla è i spazii ristretti cù poca ventilazione o circulazione d'aria; 

Lasciemu noi stessi salvi da COVID-19 è ancu prutegge i nostri travagliadori sanitarii.

Malgradu u ritornu maiò causatu à u nostru sistema di salute da u saccheghju recente, ùn smetteremu micca di aiutà emaSwati à vince sta guerra contr'à a pandemia. Faremu tuttu in u nostru putere per ghjunghje à e persone. 

Riapertura di i centri di servizii per l'Affari Interni 

In un'altra nota, vuleriamu assicurà a Nazione chì tutti i Centri di servizii per l'Affari Interni in tuttu u paese seranu in opera da dumane, eccettu Manzini, Hluthi, Hlatsi è Siphofaneni. 

Registrazione d'azienda è rinnovu di licenze di veiculi 

U guvernu hè ancu cuscente chì u rinnovu di e licenze d'immatriculazione di i veiculi è di l'iscrizzione di l'imprese sò stati disturbati durante i recenti disordini. Avemu dunque notificatu à a Nazione chì u rinnovu di e licenze di veiculi hè statu allargatu finu à u 20 di lugliu 2021. I rinnovi di l'iscrizzione di l'impresa sò stati allargati finu à u 31 d'Agostu 2021. 

cunchiusioni 

U guvernu vulete assicurà tutte emaSwati, a cumunità internaziunale, i partenarii diplomatici è i residenti in Eswatini chì faremu tuttu ciò chì hè necessariu per assicurà a sicurezza publica quandu a vita ritorna à a normalità. 

Puderaghju scuragà u publicu da l'acquistu di panicu è dà l'assicuranza chì facemu tutte e mosse per assicurà chì ci sia abbastanza pruvista in i nostri negozii in ogni momentu. 

Cuntinuemu à cuntà nantu à tutti emaSwati per fà a cosa bona è guardà cun feroce contru à qualsiasi elementi stranieri destinati à destabilizà u nostru paese è minaccià a nostra armunia. 

Avemu un paese è tocca à noi tutti di prutegelu è di priservà ciò chì simu cunnisciuti dapoi seculi - è questa hè a nostra pace è stabilità. 

Grazie. 

THEMBA N. MASUKU 

Primu Ministru in carica 

5 lugliu 2021 

Print Friendly, PDF è Email

Doppu l'autore

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz hà travagliatu in continuu in l'industria di i viaghji è di u turismu dapoi l'adulescenza in Germania (1977).
Hà fundatu eTurboNews in u 1999 cum'è a prima newsletter in ligna per l'industria glubale di u turismu di viaghju.